Большой немецко-русский словарь - aufsparen

1. vt сберегать, накоплять; откладывать (деньги) sich (D) Arbeit fur die Ferien aufsparen — оставлять ,откладывать, работу на каникулы ,на отпуск, sich (D) etw. fur spater aufsparen — оставлять что-л. напоследок ,на потом, die Reise sparen wir uns fur spater auf — поездку мы отложим на более позднее время 2. fur A (sich) сохранить; беречь себя (для чего-л.)